Friday, June 14, 2024
HomeAllEl medio de comunicación iraní apunta a Teherán | 60 minutos

El medio de comunicación iraní apunta a Teherán | 60 minutos


Esta semana en 60 Minutes, la corresponsal Lesley Stahl informó sobre un tipo de guerra por poderes que Irán está librando en todo el mundo: contratar sicarios para intimidar, secuestrar y asesinar a supuestos enemigos. Entre los disidentes a los que el gobierno iraní apunta cada vez más se encuentran periodistas que trabajan en el extranjero para informar sobre noticias iraníes.

“Mataron al periodismo dentro de Irán. Y ahora están tratando de extender la censura y acabar con el periodismo fuera del país”, dijo Mehdi Parpanchi, director de noticias de Iran International, un medio de noticias en lengua persa establecido en 2017.

Con sede entre Londres y Washington, DC, Iran International está prohibida en Irán, aunque se puede acceder a ella dentro del país a través de la televisión por satélite. Al informar sobre temas que de otro modo serían censurados en Irán, el medio se convirtió en una importante fuente de información sobre las protestas antigubernamentales en el país en el otoño de 2022. Fue entonces cuando Mahsa Amini, Una mujer iraní de 22 años, fue arrestada por violar las leyes sobre el hijab y murió bajo custodia policial, lo que desató protestas en todo Irán.

Teherán considera a Iran International una organización terrorista y afirma que el canal tiene vínculos con Arabia Saudita. Cualquier persona que trabaje para el medio de comunicación, desde el principal editor hasta el personal de limpieza nocturno, tiene prohibido volver a ingresar a Irán.

En el otoño de 2022, la intimidación contra los empleados de Iran International había aumentado, cuando sus reporteros en Londres comenzaron a recibir amenazas de muerte. La Policía Metropolitana de Londres brindó protección y bloqueó la sede de Iran International en Chiswick, al oeste de Londres.

En febrero de 2023, la policía británica recomendó que Iran International cerrara su operación en el Reino Unido. El medio trasladó su operación principal a su oficina de Washington, DC, mientras que otros trabajaban de forma remota.

En medio del cambio de personal, el medio nunca dejó de transmitir.

“Nosotros, los periodistas iraníes fuera del país, a veces a costa de nuestras propias vidas, intentamos dar a la gente la verdadera imagen de lo que está sucediendo dentro y fuera del país”, dijo Parpanchi a Stahl.

Matt Jukes, jefe de la policía antiterrorista en Gran Bretaña, participó en la investigación de la operación de amenaza contra Iran International. Le dijo a 60 Minutes que la Policía Metropolitana había realizado un “arresto importante” en relación con el caso y trabajó con Iran International para ayudar a la emisora ​​a regresar a Londres.

“Ahora sentimos que podemos apoyar a esa emisora ​​para que vuelva al aire en el Reino Unido, y esa es una libertad que realmente valoramos”, dijo Jukes. “Las libertades para operar una prensa libre, justa e independiente son enormemente importantes”.

Después de transmitir desde Washington durante siete meses, Iran International regresó a Londres el otoño pasado.

Pero la intimidación no ha terminado.

En marzo, el periodista internacional de Irán Pouria Zeraati fue apuñalada afuera de su casa en Londres. Según The Guardian, la policía antiterrorista y los servicios de seguridad de Gran Bretaña creen que el régimen iraní utilizó representantes criminales para llevar a cabo el ataque.

En una entrevista con ITV News, Zeraati dijo que creía que el ataque estaba relacionado con su profesión y dijo que fue un “disparo de advertencia” porque sus atacantes “tuvieron la oportunidad de matarlo”. El periodista regresó a Iran International Airways una semana después del ataque.

En su entrevista para 60 Minutos antes del ataque de marzo, Parpanchi le dijo a Stahl que él y sus colegas no se dejan intimidar por las amenazas, incluso cuando tuvieron que cruzar el océano.

“No detuvimos nuestra operación ni por un segundo”, afirmó. “Así que no fuimos derrotados”.

El vídeo de arriba se publicó originalmente el 12 de noviembre de 2023. Fue producido por Brit McCandless Farmer y editado por Sarah Shafer Prediger.

RELATED ARTICLES

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular